Belgesel Filmi Seslendirme
Yabancı müşterileriniz santralinizin dilinden anlıyor mu?
Profesyonel seslendirme hizmeti mi almak istiyorsunuz?
Profesyonel seslendirme ihtiyacınız mı var?

0850 532 32 67

Belgesel Filmi Seslendirme

Belgesel Seslendirme ile, profesyonel dublaj sanatçılarımız arasında seçim yapmakta zorlanabilirsiniz.

Belgesel Seslendirme

Seslendirme alanında profesyonel seslendirme sanatçıları ile çalışan Sibel Seslendirme, Belgesel seslendirme sanatçıları tarafından hem Türkçe hem de Yabancı dil seslendirme sunumları ile karşınızda.

Belgesel seslendirme ihtiyaçlarında, dublaj kategorisinde bulunan seslerimizi lütfen dinleyin, öyle karar verin. Belgesel seslendirme çalışmalarımızın güncel sunumlarını sitemizde inceleyebilirsiniz.


Profesyonel Belgesel Seslendirmesi Sibel Seslendirme Farkı İle..

Belgesel Filminizi başarıya götürecek en önemli etken : Seslendirme... Belgesel seslendirmesi ve dublaj çalışmalarınızda Sibel Seslendirme' nin deneyimli seslendirme sanatçıları ve prodüksiyon ekibine güvenin. Hem seslendirme- dublaj, hem prodüksiyon kategorisinde yapılan çalışmalarımızı reklam ajansımızın sizler için hazırladığı yazımızda okuyabilirsiniz.

Uzun sürelerde, büyük emekler verilerek hazırlanan ve birçok konuyu ele alan belgesellerin, kaliteli bir seslendirme ile donatılması şarttır. Bu nedenle seslendirme, belgesel filmlerinin ayrılmaz parçasıdır.
Belgesel seslendirme reklam ajanslarının ses castında bulunan seslendirme sanatçıları tarafından yapılmaktadır.

Belgesel Video



Belgesel videoları hazırlamak bir hayli zordur. Çekimlerdeki zorluklardan bahsetmek isteriz. - Belgesel video çekimlerinin en zor olanı belki de doğa ve hayvan kurgularıdır. Gerek kamera önü, gerekse kamera arkasında yapılan zorlu yolculukta geniş bir ekip çalışmaktadır.

İşin mutfağına indiğimizde bu çalışmalar için sadece görsel ve tematik müzik eşliğinde sürekli anlatıcı birisi vardır. Şairane, akıcı, bilgilendirici ve inandırıcı bir ses, bizi hiç gitmediğimiz ve bilmediğimiz diyarlara sürükleyerek, o bölgelerde bizi o an yaşatıyormuş hissi verir. İşte o ses, o eserin aslında göz bebeğidir.

Aslanların av meraklarını, piramitlerin gizemli sırlarını, okyanusların derinliklerindeki birbirinden eşsiz canlıları, gökyüzündeki uçsuz bucaksız hayatı, uzay yolculuklarını ülkelerin tarihi ve kültürel yapılarını biz hep o seslerden dinliyoruz.

Özellikle doğa belgeseli seslendirmede, gereksiz müzik ve efektlerden kaçınılması gerektiği gibi, ses sanatçıları da gereksiz uzunluktaki ve sıkıcı metinlerden kaçınmalıdır. Doğal sesler ön planda olmalıdır.

Tarihi belgesellerde fotograf ve videolar geçmişte çekilen arşivlerden kullanılır. Tarihi belgesellerde aynı zamanda gazete arşivi, çeşitli resmi anlaşmalar değer kazanıyor.

Belgesel-Ses-sanatçıları

Belgesel Seslendirme Metinleri


- Belgesel Filmi Seslendirmede en önemli unsur anlatımda seslendirmenin o çalışmayla ilgili geniş bir bilgiye sahip olmasıdır. Her ne kadar görsellik ön planda olsa da, içine izleyiciyi; çekebilmek için, ona izlediği görüntüleri, hatta onun göremediklerini aktarabilmek gerekir. Bunu öncelikli olarak metin yazımı sırasında yapmak gerekiyor.

-Belgesel seslendirme metnin açık, doğal, anlaşılır bir dille yazılması hem izleyicinin anlamasını kolaylaştırır, hem de seslendirmenin duyguyu ve bilgiyi doğru aktarmasına yardımcı olacaktır.

- Ancak, gerçekçi anlatım ile hedeflenen amaca ulaşılabilir.

Belgesel Seslendirme Sanatçıları


-Genelde bir kez yapılarak yıllarca tekrar tekrar farklı televizyon kanalları özel dvd setleri ve internet ortamında izleyicisiyle kucaklaşır. Bu belgesellerin etkili olabilmesi için etkili seslendirme sanatçılarının belgesellere hayat vermesi gerekiyor. 

-Türkiye' de profesyonel olarak belgesel seslendirmesi yapabilecek bir çok değerli belgesel seslendirme sanatçısı bulunmaktadır. Bu noktaya gelene kadar çok fazla emek eden seslendirme sanatçılarımız, bir çok prodüksiyonda bulundular.

- National Geographic kanalı, genelde belgesel üzerine BBC kanalından sonra en yaygın kanaldır ve bu kanalın tüm dünya dillerinde belgesel yapımları yer almaktadır. Bu kanalda en çok belgesel seslendirmesi yapan sanatçılar, Özlem Altunok, Talha Sayer, Alp Buğdaycı, Arda Aydın, Altan Erkekli, Ali Gül, Nüvit Candaner, Tuncel Kurtiz gibi isimlerdir.

- Özellikle İngilizce Seslendirme olarak hazırlanan projelerinizde aksan sorunu olmadan ihtiyacınıza göre hazırlıyoruz.

Siz de belgesel seslendirme konusunda profesyonel stüdyomuzda seslendirme yapan, anlatı sanatının tüm inceliklerini kullanarak, seyirciye izlediklerini hissettiren ekibimizle tanışabilirsiniz. Sibel Seslendirme size yeter!

Küçük başlayın, Büyük düşünün - Steve Jobs