İngilizce Seslendirmede Aksan Neden Önemlidir?

Ana Sayfa  »  Haberler  »  İngilizce Seslendirmede Aksan Neden Önemlidir?

İş hayatında konuşulmakta olan İngilizce’nin aksanı, İngilizce seslendirmede de aynı oranda önem taşımaktadır. Peki bu aksan hangisidir?

İNGİLİZCE’ DE AKSAN NEDEN ÖNEMLİDİR?

Aksan, dil için değerlidir. Bu sebeple native olma zorunluluğu ile karşı karşıyayız sunumlarda. Akıcı ve düzgün İngilizce konuşabiliyor olmanın önüne geçen en büyük engel; insanların yabancı bir konuşmak için hamle yaptıklarında “komik duruma düşme” kaygısı taşımalarıdır. Bu da doğru aksanı bulup bu engeli aşmaya çalışmamalarından kaynaklanır. İşte bu engeli aşmak için bilimsel bazı yöntemler mevcut. Bu konuyu yazının devamında detaylandıracağız ancak öncelikle “İngilizcenin” dünya üzerinde kullanılan aksanlarına bir göz atalım.

İngilizce Seslendirmede Aksan Neden Önemlidir?

• Amerikan Aksanı (İngilizce Seslendirmede en fazla kullanılan aksandır.) 
 İskoç Aksanı
• Gal Aksanı
• İrlanda Aksanı 
• Avustralya Aksanı 
• Yeni Zelanda Aksanı 
• Londra Aksanı

Londra’da konuşulmakta olan iki aksan vardır. Bu aksanlar Kraliçe İngilizcesi ve Cockney İngilizcesi olarak ikiye ayrılır. Bu İngilizcelerin içinde en revaçta olan elbette ki kraliçe İngilizcesi yani “Queen English“tir. Lakin günümüzde İngiliz aksanı diğer bir deyişle “British” aksanı denilince ağırlıklı olarak “Cockney” konuşması akla gelir. Zira İngiltere’ye gidip sokağa çıktığınızda genellikle bu aksanla karşılaşırsınız.

Lakin altını iki kere çizerek belirtmeliyiz ki konu İngilizce ise en kıdemli aksan “Amerikan” aksanıdır . Özellikle iş hayatında hayat kurtaran aksandır Amerikan aksanı. 

Seslendirme Studyosu olarak bizde, tüm İngilizce Seslendirme projelerinde Amerikan Aksanını kullanıyoruz. 

Örneğin “İngilizce Santral Seslendirme” bir tür müşteri karşılamadır ve her insanın anlayabileceği akıcı bir İngilizce bu noktada ziyadesi ile önem arz etmektedir. 

Misal “İngilizce Tanıtım Filmi Seslendirmede” bir ürünü yahut markayı veyahut bir kuruluşu tanıtıyorsunuz burada da yapılan İngilizce seslendirmenin ne kadar düzgün ve akıcı olduğu hayat geçirilen İngilizce Seslendirmenin kalitesini ve anlaşılabilirliğini beslemektedir.

Bu yüzden Seslendirme Stüdyosu’nda İngilizce Seslendirme Sanatçı kadromuzu oluştururken anadili İngilizce olan kişileri titizlikle seçmekteyiz. Bizim işin işi tamamlayıp teslim etmekten çok tamamlanan ingilizce seslendirmenin yapılabilecek olanın en iyisi olmasını sağlamaktır. 

Eğer sizde kurumunuzun, markanızın ya da kuruluşunuzun İngilizce Seslendirme çalışmasını profesyonel ellere teslim etmeyi arzu ederseniz; seslendirme örneklerimizsitemizde bulunan yabancı dil sekmesi bölümünden inceleyebilir ve bizimle iletişim bölümümüzden irtibata geçebilirsiniz.